SCAMBI CULTURALI 2009-2010
a cura di:
ASSESSORATO ALLA CULTURA COMUNE DI RONCO BIELLESE
PRO LOCO DI RONCO BIELLESE
CITTA' DI ENKÖPING (SVEZIA)
LA TRADIZIONE SVEDESE DI SANTA LUCIA
Vestita di bianco, con una coroncina di candeline accesa in testa: ancora oggi al nord la si ricorda cosi'. Secondo il vecchio calendario il 13 dicembre era la data del solstizio, ovvero la giornata piu' breve dell'anno. Serviva dunque una "santa della luce" per garantire che sole e calore sarebbero presto tornati a dare vita al mondo, e Santa Lucia arrivava proprio al momento giusto! Ancora oggi in tutta Europa il 13 dicembre e' festeggiato da grandi falo', sfilate con fiaccole e cerimonie in cui si accendono candele. Tutto per simboleggiare la vittoria della luce sull'oscurità e sul male.
Ma soprattutto in Svezia i riti di santa Lucia hanno uno spazio molto particolare: oggi in ogni città i bambini svedesi scelgono tra loro la "sposa di Lucia", le pongono sulla testa una corona di 7 candele e, vestiti di bianco, formano al suo seguito un corteo che porta doni negli ospizi e negli ospedali. Allo stesso modo nelle case è tradizione che la figlia più giovane, sempre con veste bianca e corona luminosa, svegli i genitori offrendo loro dolci e caffè. Il momento culminante è quando il coro canta la canzone di Santa Lucia:
"Sankta Lucia
ljusklara hägring,
sprid i vår vinternatt
glans av din fägring!
Drömmar med vingesus
under oss sia!
Tänd dina vita ljus, Sankta Lucia!"
PROSEGUE LO SCAMBIO CULTURALE ITALIA – SVEZIA
 Anche quest’anno si riconferma l’atteso intervento del gruppo svedese di Enköping che, in concomitanza dell’arrivo in Italia per il gemellaggio con Ronco, collabora alla prima giornata di apertura della manifestazione 'L Natal dij piatè a frazione S.Carlo.
Grazie all'interessamento e alla collaborazione dei due paesi è stato definito un programma che prevede l'arrivo in italia di un gruppo di giovani con i loro accompagnatori; saranno ospiti di famiglie residenti a Ronco dal 10 al 15 dicembre 2009. Un gruppo di Ronchesi si reca in Svezia, ad Enköping, normalmente durante il periodo estivo.
Ecco il loro programma di soggiorno:
Giovedì 10 dicembre:
ore 18,00 arrivo a Milano
ore 20,30 arrivo a Ronco – accoglienza presso le famiglie
Venerdì 11 dicembre:
ore 16,00 esibizione al Cantinone presso la Provincia di Biella
ore 19,15 visita agli ospiti della Casa di Riposo e breve esibizione
Sabato 12 dicembre:
ore 18,00 visita al Santuario di Oropa
Domenica 13 dicembre:
ore 15,00 visita fraz. S.Carlo per inaugurazione de ’l Natal dij piatè
ore 16,30 esibizione delle ragazze in concerto nel chiesetto di S.Carlo
Lunedì 14 dicembre:
ore 8,00 gita a Milano
Mercoledì 15 dicembre:
ore 8,00 partenza per Linate e ritorno a Enköping.
|
|
